Opprinnelig postet av denspesielle1

Hvis noen kan finne oversettelser av de engelske ordene jeg har funnet så er det fritt frem. Også hvis noen får med seg hva Celso sier, stående relativt langt i fra mikrofonen.

Hørte akkurat igjennom intervjuet  og du har fått med det viktigste, Ceslo som selv snakker litt portugisisk, oversetter bare fra Davy sin kombinasjon av spansk/portugisisk slik at "bygdegutten" Everton skjønner riktig.
Feks sier David um bon prestacione para ti, som Celso oversetter til Um bom prestacione pra voce...

---------------------------

http://twitter.com/FFKprasempre